|
|
|
> Science & Technologie |
Fusée Naro : décision prévue fin octobre quant à un possible lancement gratuit
La Commission d'enquête Corée-Russe se tiendra le 29 octobre
Séoul, 19 oct. (Yonhap) -- Le résultat des analyses sur le lancement de la fusée Naro (KSLV-1) en août dernier sera publié fin octobre. Ce rapport déterminera si le lancement était un succès ou un échec.
D'après le ministère de l'Education et de la Technologie (MEST), une commission d'enquête sur l'échec (Failure Review Board – FRB) se tiendra à Moscou le 29 octobre prochain avec une participation des scientifiques coréens.
L'institut de recherche aérospatiale coréen (KARI) a le droit de demander un lancement supplémentaire gratuit à la partie russe s'il s'avère que l'un des deux lancements de la fusée était un échec.
Selon un responsable du MEST, « La commission était initialement prévue le 19 octobre, mais en raison de l'inspection parlementaire nous avons repoussé la date au 29 », a-t-il expliqué. Cette commission (FRB) se tiendra du 29 octobre au 3 ou 4 novembre.
La discussion s'annonce serrée entre les deux parties puisque le résultat de l'enquête déterminera les responsabilités sur l'échec de la mise en orbite de Naro et la possibilité d'un lancement supplémentaire gratuit de la part de la Russie.
Une première analyse de l'échec de la séparation de l'une des couvertures du satellite sera également publiée à la fin du mois. Pour cela, les enquêteurs coréens et russes effectueront une 'simulation de séparation' avec les mêmes pièces de couverture et une quantité identique des explosifs utilisés.
Selon un rapport présenté au cabinet du député Kim Sun-dong (député de la majorité), le contrat, intitulé 'développement de la fusée spatiale coréenne', prévoit que les modalités permettant de déterminer les responsabiltés d'un échec reposent entre les mains de la commission FRB, avec un consentement des deux parties : Corée-Russie.
Mais la cause de la défaillance s'avère très difficile à discerner pour l'enquête conjointe coréano-russe, de plus elle ne sera pas en mesure de déterminer si la mission était un succès ou un échec suivant les termes du contrat.
Le deuxième lancement de la fusée Naro sera pourtant maintenu pour mai 2010, différé suite au résultat de l'enquête en cours sur le premier lancement.
jhoh@yna.co.kr
(END)
|
|
|
|
|
