> Sport & Culture
2012/07/31 14:15 KST
La Corée du Sud connaît une amélioration de sa balance de produits culturels


SEOUL, 31 juil. (Yonhap) -- La Corée du Sud a gagné de l'argent en vendant des produits et services culturels cette année grâce à la popularité de la culture coréenne à l'étranger, ont montré ce mardi des données de la Banque de Corée (BOK).

  
Le solde de la balance de produits et contenus culturels a affiché le record de 30,1 millions de dollars en mai, par rapport aux 21,5 millions de dollars enregistrés en avril, selon la BOK.

  
La balance a également affiché un excédent combiné de 72,7 millions de dollars durant la période mars-mai, en marquant un excédent pour le troisième mois consécutif, a dit la banque centrale.

  
En juin, la balance a connu un retour du déficit, mais la tendance a été meilleure que l'année dernière, selon la banque centrale. La balance est une partie de la balance des services, qui inclut les dépenses par les Sud-Coréens lors leurs voyages à l'étranger.

  
L'amélioration de la balance est principalement due à la popularité de la culture coréenne, appelée hallyu en coréen, selon les observateurs.

  
Les analystes ont dit que si la compétitivité pour les contenus culturels est renforcée, elle améliorera la balance des services du pays, qui a souffert d’un déficit chronique.

  
La BOK a augmenté plus tôt sa prévision 2012 de l'excédent courant actuel à 20 milliards de dollars par rapport à son estimation précédente de 14,5 milliards de dollars alors que la diminution des prix du pétrole et l'affaiblissement de la monnaie locale aideront à élargir l'excédent commercial et devrait améliorer la balance des services.

   rainmaker0220@yna.co.kr
(FIN)