Jeux Olympiques d’hiver de PyeongChang 2018 (Agence de presse Yonhap) Go to Contents Go to Navigation
Actualités
  • Pyeong-Chang
    흐림
    -2 °C
  • Gang-neung
    -10 °C
  • Jeong-seon
    16 °C

L’ISU déclare que la Corée du Nord satisfait aux «exigences techniques» pour les JO

송고시간2018/01/11 09:49

Print & Resize Text

SEOUL, 11 jan. (Yonhap) -- L'Union internationale de patinage (ISU) a déclaré aujourd’hui que la Corée du Nord répondait aux «exigences techniques» pour participer aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018 qui se tiendront du 9 au 25 février en Corée du Sud.

L'instance dirigeante du patinage mondial a également indiqué qu'elle reporterait au Comité international olympique (CIO) la question de l’inscription tardive de la Corée du Nord aux épreuves de patinage artistique.

L'ISU a salué les pourparlers entre Séoul et Pyongyang qui se sont déroulés plus tôt cette semaine et ont abouti à l'offre de la Corée du Nord de participer aux JO d'hiver de PyeongChang. La taille de la délégation sportive du Nord sera déterminée plus tard par le CIO, qui organisera une réunion avec des officiels des deux Corées le 20 janvier afin d’aborder la question.

Sur cette photo prise le 28 septembre 2017, les patineurs artistiques nord-coréens Ryom Tae-ok (à g.) et Kim Ju-sik effectuent leur programme court lors du Trophée Nebelhorn à Oberstdorf, en Allemagne. (AP = Yonhap)
Sur cette photo prise le 28 septembre 2017, les patineurs artistiques nord-coréens Ryom Tae-ok (à g.) et Kim Ju-sik effectuent leur programme court lors du Trophée Nebelhorn à Oberstdorf, en Allemagne. (AP = Yonhap)

En septembre, la paire nord-coréenne de patinage artistique composée de Ryom Tae-ok et Kim Ju-sik s'est qualifiée pour PyeongChang 2018, mais leur comité olympique national a manqué la date limite fixée au 30 octobre pour confirmer leur participation. La place disponible a depuis été accordée au Japon, le suivant sur la liste des qualifications.

L'Union internationale de patinage a déclaré que la porte restait ouverte pour que Ryom et Kim puissent patiner aux Jeux olympiques.

«L'ISU confirme que les concurrents (nord-coréens) en couple ont satisfait à toutes les exigences techniques nécessaires pour participer aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018», a fait état l'ISU dans un communiqué. «Dans le cas d'une demande formelle (nord-coréenne) pour une inscription tardive, la question devra être soumise au CIO pour une décision finale concernant ce point ainsi que l'augmentation du nombre de participants à la compétition olympique de patinage en couple 2018.»

Ryom et Kim ont remporté la médaille de bronze lors des Jeux asiatiques d'hiver de l'an dernier à Sapporo, au Japon.

La Corée du Nord n'a remporté qu'une médaille d'argent et une de bronze lors de ses huit apparitions aux précédents Jeux d'hiver, mais aucune en patinage artistique.

lp@yna.co.kr

(FIN)

Photos