(LEAD) Réunion intercoréenne pour organiser de nouvelles inspections conjointes de voies ferrées

2018/08/09 17:53 KST

Article View Option

(LEAD) Réunion intercoréenne pour organiser de nouvelles inspections conjointes de voies ferrées

Des officiels ferroviaires des deux Corées inspectent ensemble une portion de la ligne Gyeongui le 24 juillet 2018. ⓒ Ministère de l'Unification
Des officiels ferroviaires des deux Corées inspectent ensemble une portion de la ligne Gyeongui le 24 juillet 2018. ⓒ Ministère de l'Unification

SEOUL, 09 août (Yonhap) -- Des officiels des deux Corées se sont rencontrés aujourd'hui pour discuter de la coopération en vue de moderniser et éventuellement raccorder des voies ferrées traversant leur frontière, a fait savoir ce jeudi un officiel du ministère de l’Unification.

La réunion s’est déroulée entre officiels ferroviaires des deux pays au bureau des douanes, de l'immigration et de la quarantaine (CIQ) à Paju, juste au sud de la frontière intercoréenne, selon l’officiel.

Les officiels ont discuté du calendrier et de d’autres détails sur les nouvelles inspections à mener sur le terrain à partir de la fin du mois.

Il s’agit de la deuxième réunion du genre après les premières discussions tenues le mois dernier à Kaesong sur les résultats de l'inspection d’un segment ferroviaire entre la ville frontalière nord-coréenne et la Ligne de démarcation militaire (MDL) séparant les deux Corées.

Lors du sommet intercoréen du 27 avril, le président Moon Jae-in et le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un sont convenus de travailler ensemble pour moderniser et raccorder des lignes de chemin de fer à travers leur frontière pour approfondir les relations entre les deux pays.

lsr@yna.co.kr

mathieu@yna.co.kr

(FIN)