2018/06/12 22:05 KST

Article View Option

(LEAD) La dénucléarisation de la Corée du Nord se déroulera dès que physiquement possible, selon Trump

SINGAPOUR, 12 juin (Yonhap) -- Le président américain Donald Trump a déclaré ce mardi que le démantèlement du programme d'armes nucléaires de la Corée du Nord se déroulera dès que «mécaniquement, physiquement» possible, sans préciser de calendrier.

Trump a dit, après son sommet historique avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, que Kim a été «très ferme» concernant son désir d'abandonner les armes nucléaires et a réaffirmé son «engagement indéfectible» envers la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

Le début du processus reste vague, mais devrait avoir lieu «très, très bientôt.»

«Une fois que le processus débute, c'est pour ainsi dire la fin. Vous ne pouvez plus les utiliser (les armes nucléaires)», a expliqué Trump aux journalistes présents à l'hôtel Capella sur l'île Sentosa, où s'est déroulé le sommet quelques heures auparavant. «Nous le ferons aussi vite que mécaniquement et physiquement possible.»

Le président des Etats-Unis Donald Trump ce mardi 12 juin 2018 en conférence de presse à Singapour après le sommet.
Le président des Etats-Unis Donald Trump ce mardi 12 juin 2018 en conférence de presse à Singapour après le sommet.

Ils ont discuté de la façon de contrôler le démantèlement, a indiqué Trump, un point d'achoppement des précédentes négociations destinées à un mettre un terme au programme nucléaire nord-coréen.

«Cela sera contrôlé. Nous allons le contrôler», a-t-il souligné. «Cela se fera en ayant beaucoup de monde sur place, à mesure que nous établissons une certaine confiance, ce que nous avons fait je pense.»

A la question de savoir si les inspecteurs seront américains ou des experts d'autres agences, Trump a répondu que cela serait un mélange des deux.

Kim s'est aussi engagé à détruire un site de test de moteurs de missiles, bien que cela n'ait pas été inscrit dans la déclaration conjointe.

«Je pense qu'ils pourraient vouloir faire cela autant ou plus que moi car ils entrevoient un futur très radieux pour la Corée du Nord», a ajouté Trump en parlant de la dénucléarisation.

«Les sanctions seront levées quand nous serons sûrs que les armes nucléaires ne rentrent plus en ligne de compte», selon Trump. «Mais à un certain moment je me réjouis même de les lever et elles seront levées quand nous saurons que rien ne pourra se passer.»

mathieu@yna.co.kr

(FIN)