2018/01/12 09:56 KST

Article View Option

Kim Jong-un effectue une inspection à l'Académie d'Etat des sciences

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un à l'Académie d'Etat des sciences. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite) (KCNA=Yonhap)
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un à l'Académie d'Etat des sciences. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite) (KCNA=Yonhap)

SEOUL, 12 jan. (Yonhap) -- Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a inspecté l'Académie d'Etat des sciences, sa première sortie officielle de la nouvelle année.

L’Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA) a rapporté ce vendredi que le leader nord-coréen s'est rendu à l'institut national des sciences et le directeur adjoint du Parti du travail, Pak Thae-song, le directeur adjoint du département de l’organisation et de la direction du Parti, Jo Yong-won, et le membre du Parti Choe Dong-myong l’ont accompagné.

«L'Académie d'Etat des sciences est la maison natale de nos propres forces», a déclaré Kim. «Nos scientifiques font de grandes choses pour développer l'économie du pays et améliorer la vie du peuple, malgré les conditions difficiles», a-t-il déclaré.

«La révolution nord-coréenne remporte des victoires en surmontant des épreuves et difficultés, et la clé du renforcement du statut stratégique de notre nation réside dans les efforts pour développer les technologies et la science», dit Kim, selon la KCNA.

«Il n'y a pas d'obstacles qu'on ne peut pas surmonter, même si les ennemis nous sanctionnent pendant 10 ans ou 100 ans, parce que nous avons la base de l'économie du peuple, une capacité technologique et scientifique et des cerveaux intelligents», a-t-il revendiqué.

Il a également discuté des moyens d'augmenter les investissements dans la recherche scientifique. La KCNA a rapporté que le dirigeant nord-coréen a donné une prime spéciale à l'académie et pris des photos avec des employés de cet établissement.

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)