2017/11/13 16:53 KST

Article View Option

«Le 391 Heungjin a été capturé par un bateau nord-coréen déguisé en chalutier chinois»

Le ministre de la Défense Song Young-moo
Le ministre de la Défense Song Young-moo

SEOUL, 13 nov. (Yonhap) -- Le ministre de la Défense Song Young-moo a déclaré ce lundi que la Corée du Nord a utilisé un navire déguisé en chalutier chinois lors de la capture du bateau sud-coréen 391 Heungjin.

«Le navire (nord-coréen) qui a capturé le 391 Heungjin s'était déguisé en bateau de pêche chinois et les soldats ont amené les marins sud-coréens et étrangers vers un endroit inconnu après les avoir enfermés dans la cale en les menaçant avec des fusils», a déclaré Song lors d'une réunion à l'Assemblée nationale.

«Nous avons découvert que la Corée du Nord a mené cette opération en déguisant un bateau de pêche pour surveiller la pêche illégale de nos bateaux ou ceux de la Chine dans la zone économique», a-t-il ajouté.

Le capitaine du bateau sud-coréen et le propriétaire avaient éteint le GPS pour détruire les preuves après être entrés dans la zone maritime nord-coréenne, a ajouté Song. «L'acte visant à tromper le système d'information de la police maritime a été dévoilé et (le ministère) renforcera le système de coopération militaire et juridique pour répondre (à ce genre d'actes)», a-t-il dit.

Cet incident a mis en alerte les parties concernées comme les garde-côtes n'étaient pas au courant de la capture jusqu'à l'annonce par le Nord de son plan de rapatrier le bateau.

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)