|
|
|
> Corée du Nord |
Le volume du commerce extérieur de la Corée du Nord a baissé en 2009 pour la première fois en 11 ans
Séoul, 10 mars (Yonhap) – Le volume du commerce extérieur de la Corée du Nord semble avoir diminué pour la première fois en 11 ans en 2009, avec la baisse de ses échanges commerciaux avec la Chine, la Corée du Sud et d'autres grands partenaires commerciaux, un institut de recherche public a indiqué le 10 mars.
L’Institut de développement de Corée (KDI) a déclaré dans un rapport que le commerce de Pyongyang avec les pays étrangers pourrait avoir "reculé d’au moins 5 %" l'an dernier par rapport à l'année précédente, citant des statistiques fournies par les autorités douanières chinoises.
« Les données sur le commerce extérieur de la Corée du Nord n'ont pas encore été officiellement compilées, mais ses échanges avec la Chine et la Corée du Sud, ses deux principaux partenaires commerciaux, ont diminué l'an dernier (selon les statistiques de la Chine) », indique le rapport. « Le commerce avec l'Union européenne a également marqué une baisse. Basé sur les différentes statistiques, le total du commerce nord-coréen de l’année dernière chutera probablement. »
Les échanges du Nord avec la Chine, son principal partenaire commercial, ont affiché 2,68 milliards de dollars l'an dernier, en baisse de 4 % par rapport à l'année précédente, alors que ses échanges commerciaux avec la Corée du Sud ont chuté de 8,4 %, selon le rapport. Les deux pays voisins ont représenté 81,7 % du volume des échanges de Pyongyang.
« Même si son commerce avec tous les autres pays reste inchangé, la Corée du Nord devrait connaître une baisse compte tenu de ses chiffres du commerce avec la Chine et la Corée du Sud », note le rapport. « Ce serait la première contraction en 11 ans, depuis 1998. »
Le commerce extérieur de la Corée du Nord était en augmentation constante au cours des dix précédentes années avec un volume estimé à 5,64 milliards de dollars en 2008, une hausse nette par rapport aux 2,39 milliards de dollars de 2000, a détaillé le rapport.
lsr@yna.co.kr
(FIN)
|
|
|
|
|
