> Corée du Nord
2010/03/04 15:42 KST
"Paralysie de l’économie à Pyongyang, les magasins sont vides"

Séoul, 04 mars (Yonhap) – Les rayons des magasins de Pyongyang sont quasi-vides et les habitants craignent une pénurie alimentaire après la réforme monétaire de novembre dernier, a rapporté Radio Free Asia (RFA), citant des voyageurs américains qui se sont rendus à Pyongyang.

  
Un responsable d’une organisation non gouvernementale (ONG) américaine, qui est allé le mois dernier en Corée du Nord pour apporter une aide humanitaire, a indiqué : "La plupart des magasins de Pyongyang sont fermés et les rayons sont quasiment vides même s’ils restent ouverts. Les activités économiques sont sous paralysie."

Il a également fait remarquer que les étrangers se faisaient rares à l’hôtel Koryo où il était logé et que le « kimchi » ne figurait pas au menu des repas traditionnels coréens, ajoutant : "c’était la première fois en 10 visites en Corée du Nord".

  
Hôtel Goryo à Pyongyang (Photo d`archives)

Il a raconté : "Les travaux sur les chantiers de construction, qui étaient auparavant très actifs, ont été suspendus ou sont très peu poursuivis. Les habitants sont tombés dans une situation misérable craignant la sous-alimentation." Il a ajouté : "L’utilisation des devises étrangères comme l’euro, le dollar ou le yuan est autorisée, reflétant la mauvaise situation économique en Corée du Nord".

  
Un autre représentant américain de l’ONG a ajouté dans son interview avec RFA : "Les enfants nord-coréens souffrent beaucoup de cette situation. Un fonctionnaire nord-coréen ne m’a pas autorisé à visiter un orphelinat en raison de la gravité de la situation."

jhoh@yna.co.kr
(FIN)