> Corée du Nord
2010/03/01 10:41 KST
Rapport sur les JO d’hiver par les médias nord-coréens : aucune mention du résultat de ses athlètes

Image captée de la Télévision centrale de Chosun


Séoul, 1er mars (Yonhap) – A la veille de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d’hiver 2010 de Vancouver, les médias officiels nord-coréens ont donné pour la première fois des informations sur les Jeux depuis le début de la manifestation sportive.

  
Lors d’une émission de routine du journal de 8 heures du 28 février, la Télévision centrale de Chosun a rapporté le résultat des JO d’hiver 2010 dans une rubrique intitulée ‘Sport international’. La chaîne a consacré 3 minutes aux Jeux de Vancouver, mentionnant les médailles d’or dans les disciplines du saut à ski, du patinage de vitesse 5 000 m hommes, du biathlon 7,5 km sprint femmes, du ski de fond 15 km hommes ainsi que du 10 km dames, le tout agrémenté d’images.

  
Cependant, la télévision officielle nord-coréenne n’a pas mentionné le médaillé d’argent sud-coréen Lee Seung-hoon lors de l’épreuve du patinage de vitesse 5 000 m hommes, y compris les résultats de l’équipe de Corée du Sud : 6 médailles d’or, 6 médailles d’argent et 2 médailles de bronze.

  
Ils n’ont pas non plus mentionné la participation de leurs deux athlètes aux JO, ou les résultats qu’ils avaient obtenu. La délégation nord-coréenne incluait la patineuse de vitesse Ko Hyon-suk, qui a terminé 9ème de l’épreuve du 500 m patinage de vitesse dames, et 13ème du 1 000 m, ainsi que le patineur artistique Ri Song-chol, qui a finit à la 25ème position du programme court.

  
Lors des JO de Turin en 2006, les médias nord-coréens n’avaient pas non plus rapporté les activités de ses 6 athlètes, sauf pour la cérémonie de clôture.

  
jhoh@yna.co.kr
(FIN)