2018/02/04 15:39 KST

Article View Option

PyeongChang 2018 : le duo sud-coréen de patinage artistique arrive au village olympique

Le duo de patinage artistique formé par Kim Kyu-eun et Kam Kang-chan arrive le 4 février au village olympique de Gangneung.
Le duo de patinage artistique formé par Kim Kyu-eun et Kam Kang-chan arrive le 4 février au village olympique de Gangneung.

GANGNEUNG, 04 fév. (Yonhap) -- Le duo de patinage artistique formé par Kim Kyu-eun et Kam Kang-chan a été ce dimanche les premiers athlètes sud-coréens à s’installer au village olympique de Gangneung en vue des Jeux olympiques de PyeongChang 2018.

Les deux patineurs ont quitté Séoul à 9h à bord d’une navette mise en service par le Comité sportif et olympique coréen (KSOC) et sont arrivés au village olympique de Gangneung, à environ 230 km à l’est de la capitale, vers 11h.

Le village olympique de Gangneung est l’un des deux villages des athlètes des JO et abrite principalement les athlètes des sports de glace. Le village olympique de PyeongChang accueille les athlètes de tous les autres sports.

La Corée du Sud enverra 144 athlètes aux prochains JO d’hiver, dont 93 concourront dans les sports de glace.

Kim et Kam ne s’étaient pas qualifiés initialement pour les prochains JO mais ont bénéficié d'une place en tant qu'équipe du pays hôte.

Ils ont renoncé à la dernière compétition internationale, les Championnats des quatre continents de patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU) qui se sont déroulés à Taïwan, car Kam s'est plaint de douleurs à l'épaule droite et au dos.

Ils ont décidé de se reposer aujourd’hui bien que deux créneaux horaires leur aient été réservés, de 12h10 à 14h20 et de 16h40 à 19h50, au palais des glaces de Gangneung. Un officiel a noté que Kim et Kam reprendront leur entraînement demain.

Environ une heure après leur arrivée, les équipes masculine et féminine de patinage de vitesse sont arrivées l'une après l'autre. Elles entameront leur première séance d’entraînement à l’ovale de Gangneung plus tard dans la journée.

Le patineur de vitesse sud-coréen Lee Seung-hoon à son arrivée au village des athlètes de Gangneung le 4 février 2018.
Le patineur de vitesse sud-coréen Lee Seung-hoon à son arrivée au village des athlètes de Gangneung le 4 février 2018.

lsr@yna.co.kr

(FIN)