2018/02/01 20:32 KST

Article View Option

(3e LD) Les athlètes nord-coréens arrivent en Corée du Sud pour les JO de PyeongChang

YANGYANG, Corée du Sud, 01 fév. (Yonhap) -- Les athlètes olympiques nord-coréens sont arrivés ce jeudi en Corée du Sud afin de prendre part aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang.

Une délégation de 32 personnes, dont 10 athlètes, est arrivée à 18h09 à l'aéroport international de Yangyang à bord d'un avion sud-coréen affrété. L'aéroport se situe à environ 50km au nord de Gangneung, la ville où auront lieu les compétitions de sports de glace, située à l'est de PyeongChang.

Après leur passage en douane, les athlètes nord-coréens ont quitté l'aéroport peu après 19 heures et se sont rendus directement au Village olympique de Gangneung, sans répondre aux questions des médias.

La délégation nord-coréenne est dirigée par Won Kil-u, vice-ministre nord-coréen du Sport, et comprend trois skieurs alpins, trois skieurs de fond, deux patineurs artistiques et deux patineurs de short-track.

La patineuse artistique nord-coréenne Ryom Tae-ok sourit dans le bus l'amenant au Village des athlètes de Gangneung ce jeudi 1er février 2018.
La patineuse artistique nord-coréenne Ryom Tae-ok sourit dans le bus l'amenant au Village des athlètes de Gangneung ce jeudi 1er février 2018.

Interrogé quant à son état d'esprit à son arrivée en Corée du Sud, Won a dit «J'envoie les salutations de notre peuple du Nord au peuple du Sud». Il n'a pas répondu aux autres questions des journalistes.

Douze membres de l’équipe nord-coréenne de hockey sur glace féminin sont déjà en Corée du Sud, les deux Corées ayant formé une équipe unifiée pour les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang.

Won, un ancien haltérophile, a pris ses fonctions de vice-ministre en 2012. Il a fait partie de la délégation nord-coréenne lors de la réunion intercoréenne de haut niveau du mois dernier et de la réunion de niveau opérationnel sur la participation du Nord aux Jeux olympiques.

En plus des athlètes, trois entraîneurs et 18 accompagnateurs composent la délégation. Les sportifs nord-coréens s'enregistreront au Village des athlètes de Gangneung plus tard dans la soirée.

Egalement à bord de l'avion étaient des skieurs alpins sud-coréens, qui ne participeront pas aux JO de PyeongChang, qui s'étaient rendus hier à la station de ski du col Masik pour participer à un entraînement conjoint.

Won Kil-u, vice-ministre nord-coréen du Sport, salue de la main à son arrivée à l'aéroport international de Yangyang.
Won Kil-u, vice-ministre nord-coréen du Sport, salue de la main à son arrivée à l'aéroport international de Yangyang.

kimsy@yna.co.kr

mathieu@yna.co.kr

(FIN)