2018/02/01 16:18 KST

Article View Option

PyeongChang 2018 : un duo de patinage artistique en tête d'affiche de la délégation nord-coréenne

Ryom Tae-ok et Kim Ju-sik lors du gala des Championnats des quatre continents de patinage artistique de l'ISU le 27 janvier 2018 à Taïwan. (EPA=Yonhap)
Ryom Tae-ok et Kim Ju-sik lors du gala des Championnats des quatre continents de patinage artistique de l'ISU le 27 janvier 2018 à Taïwan. (EPA=Yonhap)

SEOUL, 01 fév. (Yonhap) -- Un duo de patinage artistique se trouve en tête de la liste des athlètes nord-coréens qui arriveront plus tard dans la journée en Corée du Sud pour leurs préparations en vue des Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018.

Ryom Tae-ok et Kim Ju-sik figurent parmi les 10 athlètes qui arriveront aujourd’hui à l’aéroport international de Yangyang à bord d’un avion affrété sud-coréen. Une fois dans le pays, ils se dirigeront vers le village olympique de Gangneung, dans la ville du même nom située à 50 km au sud de l’aéroport. Gangneung accueillera toutes les compétitions des sports de glace au cours des JO.

Le couple Ryom-Kim sera accompagné de trois skieurs alpins, trois skieurs de fond et deux patineurs de short-track. Douze membres de l’équipe nord-coréenne de hockey sur glace féminin sont déjà en Corée du Sud pour des entraînements avec 23 Sud-Coréennes de leur équipe unifiée.

Ryom et Kim sont considérés comme les athlètes nord-coréens les plus prometteurs qui seront présents au prochain événement sportif international.

Le week-end dernier, ils ont décroché une médaille de bronze aux Championnats des quatre continents de patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU) qui se sont déroulés à Taïwan, avec le score de 184.98 points. Il s’agissait de la première médaille de la Corée du Nord à un événement de l’ISU.

Ryom et Kim ont également gagné une médaille de bronze aux Jeux asiatiques d’hiver 2017 à Sapporo, au Japon.

Ils s’étaient en effet qualifiés pour les JO de PyeongChang en septembre dernier mais n’avaient pas confirmé leur participation avant la date limite du 30 octobre.

Après que les deux Corées sont tombées d'accord sur la participation du Nord et le Comité international olympique (CIO) a décidé d’inviter des sportifs nord-coréens en accordant des exemptions spéciales, Ryom et Kim ont été considérés comme un choix logique.

Ils ont également tissé des liens amicaux avec la paire sud-coréenne formée de Kim Kyu-eun et Kam Kang-chan. Ils se sont rencontrés l’année dernière à Montréal et l’entraîneur de l’équipe sud-coréenne, Bruno Marcotte, a également travaillé avec les Nord-Coréens dans le passé. Ryom fêtera son 19e anniversaire demain.

Ces photos capturées du site Info 2018 le 1er février 2018 montrent les athlètes nord-coréens qui participeront aux JO de PyeongChang. A partir du haut et de la gauche : Ryom Tae-ok (patinage de vitesse), Kim Ju-sik (patinage de vitesse), Choe Myong-gwang (ski alpin), Kang Song-il (ski alpin), Kim Ryon-hyang (ski alpin), Han Chun-gyong (ski de fond), Pak Il-chol (ski de fond), Ri Yong-gum (ski de fond), Jong Kwang-bom (short-track) et Choe Un-song (short-track). (Yonhap)
Ces photos capturées du site Info 2018 le 1er février 2018 montrent les athlètes nord-coréens qui participeront aux JO de PyeongChang. A partir du haut et de la gauche : Ryom Tae-ok (patinage de vitesse), Kim Ju-sik (patinage de vitesse), Choe Myong-gwang (ski alpin), Kang Song-il (ski alpin), Kim Ryon-hyang (ski alpin), Han Chun-gyong (ski de fond), Pak Il-chol (ski de fond), Ri Yong-gum (ski de fond), Jong Kwang-bom (short-track) et Choe Un-song (short-track). (Yonhap)

En short-track, Choe Un-song concourra à l’épreuve du 500m hommes et Jong Kwang-bom à celle du 1.500m.

Quant au ski alpin, deux hommes, Choe Myong-gwang et Kang Song-il, une femme, Kim Ryon-hyang, participeront au slalom géant et au slalom spécial. Aucun skieur nord-coréen n’est considéré comme suffisamment performant pour participer aux épreuves de descente et de super-G.

En ski de fond, Han Chun-gyong et Pak Il-chol se présenteront au 15km libre hommes et Ri Yong-gum au 10km libre femmes.

lsr@yna.co.kr

(FIN)