2018/02/01 14:59 KST

Article View Option

(LEAD) Le vice-ministre nord-coréen du Sport dans la délégation arrivant ce jeudi

SEOUL, 01 fév. (Yonhap) -- Le vice-ministre nord-coréen du Sport, Won Kil-u, arrivera en Corée du Sud ce jeudi avec la délégation de 32 membres dont 10 athlètes par un avion affrété, a annoncé le ministère de l’Unification de Séoul.

Ce déplacement permettra à la Corée du Nord de finaliser l’envoi de sa délégation de 46 membres dont 22 athlètes aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang.

La délégation nord-coréenne arrivera en Corée du Sud aujourd’hui par un avion affrété par Asiana Airlines avec les skieurs sud-coréens après leurs entraînements conjoints de deux jours au col Masik.

L’avion décollera vers 16h30 de l’aéroport de Kalma à Wonsan, une ville portuaire dans l’est de la Corée du Nord, pour arriver à l’aéroport de Yangyang, à 215 kilomètres à l’est de Séoul, à environ 17h45, selon le ministère.

«La délégation de 32 membres dirigée par le vice-ministre du Sport Won Kil-u est composée de trois entraîneurs, 10 athlètes et 18 accompagnateurs», a annoncé Baik Tae-hyun, le porte-parole du ministère, dans une conférence de presse.

Les athlètes nord-coréens sont trois skieurs alpins, trois skieurs de fond, deux patineurs artistiques de l’épreuve en couple et deux patineurs de short-track. Douze membres de l’équipe nord-coréenne de hockey sur glace féminin sont déjà en Corée du Sud pour des entraînements comme les deux Corées ont formé une équipe unifiée pour les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang.

Won, un ancien haltérophile, serait en charge de la diplomatie sportive de la Corée du Nord après qu’il a pris ses fonctions de vice-ministre en 2012.

Il a fait partie de la délégation nord-coréenne lors de la réunion intercoréenne de haut niveau du mois dernier et à la réunion au niveau opérationnel sur la participation du Nord aux Jeux olympiques.

La délégation sud-coréenne, formée de 45 membres dont 24 skieurs, qui ne participeront pas aux JO de PyeongChang, est arrivée hier à la station de ski du col Masik, à environ 45 minutes de route de l’aéroport de Kalma.

Les skieurs des deux Corées se sont affrontés amicalement et un entraînement conjoint de ski de fond a eu lieu ce matin, selon le ministère.

C’est la première fois que des athlètes des deux Corées s’entraînent ensemble sans former d’équipe unifiée pour un événement sportif international, selon le ministère.

Des skieurs sud-coréens saluent de la main les journalistes dans un avion à l'aéroport international de Yangyang, dans la province du Gangwon, le mercredi 31 janvier 2018, avant de se diriger vers Wonsan, ville nord-coréenne, pour effectuer des entraînements conjoints avec des athlètes nord-coréens à la station de ski du col Masik. (Joint Press Corps-Yonhap)
Des skieurs sud-coréens saluent de la main les journalistes dans un avion à l'aéroport international de Yangyang, dans la province du Gangwon, le mercredi 31 janvier 2018, avant de se diriger vers Wonsan, ville nord-coréenne, pour effectuer des entraînements conjoints avec des athlètes nord-coréens à la station de ski du col Masik. (Joint Press Corps-Yonhap)

kimsy@yna.co.kr

(FIN)