2018/01/31 14:48 KST

Article View Option

Les exportations de voitures ont chuté de 16% au T4

SEJONG, 31 jan. (Yonhap) -- Les ventes à l’étranger de voitures particulières fabriquées en Corée du Sud ont chuté de plus de 16% au quatrième trimestre de l'année dernière en raison de l'ajustement des stocks en fin d'année, a indiqué aujourd’hui le Service des douanes coréennes (KCS).

La valeur totale des exportations d’automobiles a atteint 9 milliards de dollars pour la période octobre-décembre 2017, en baisse de 16,2% par rapport à l'année précédente. Cette diminution est la plus importante depuis le troisième trimestre 2016 (-17,4%), selon les données douanières.

En volume, un total de 590.000 unités ont été expédiées à l'étranger au cours du quatrième trimestre de l'année dernière, ce qui marque également une chute de 23% sur la période citée.

Les exportations vers les Etats-Unis et l'Arabie saoudite ont fléchi, tandis que celles vers l'Australie et l'Allemagne ont augmenté.

Entre-temps, les importations de voitures ont augmenté de 41,3% en glissement annuel pour atteindre 3 milliards de dollars au quatrième trimestre.

Sur l'ensemble de l’année 2017, les exportations de véhicules particuliers ont atteint 38,1 milliards de dollars, en hausse de 4,5% par rapport à l'année précédente, tandis que les importations ont progressé de 3,7% à 9,6 milliards de dollars durant la période citée.

lp@yna.co.kr

(FIN)