2018/01/30 20:40 KST

Article View Option

(Interview Yonhap) Le Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje, anti-stress hivernal

Lee Soon-sun, gouverneur du comté d'Inje, au cours d'une interview avec l'agence de presse Yonhap le 30 janvier 2018.
Lee Soon-sun, gouverneur du comté d'Inje, au cours d'une interview avec l'agence de presse Yonhap le 30 janvier 2018.

INJE, Corée du Sud, 30 jan. (Yonhap) -- Le Festival annuel de la pêche à l'éperlan d'Inje accueille depuis samedi les citadins en quête d'une solution divertissante au coup de blues hivernal, a déclaré ce mardi Lee Soon-sun, gouverneur du comté d'Inje.

«Les citadins peuvent, grâce au festival, se divertir dans un environnement naturel», a expliqué Lee dans une interview accordée à l'agence de presse Yonhap. «Je suis soulagé que nous ayons pu organiser le festival dans sa totalité pour la première fois en quatre ans après avoir souffert de sécheresse, de températures douces et d'autres situations difficiles.»

Le Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje a débuté samedi pour neuf jours au lac Soyang sous le thème «Un parc à thème naturel»

«Beaucoup de touristes viennent déjà s'essayer à la pêche à l'éperlan les week-ends bien avant l'ouverture du festival», a dit Lee.

Outre la pêche sur glace, de nombreuses activités sportives et culturelles attendent les visiteurs. Un cinéma pour enfants est notamment en préparation.

«Vous pouvez vous débarrassez complètement de votre stress en participant aux nombreux programmes (organisés) sur le grand espace glacé», a assuré le gouverneur, qui a fait savoir que 151 équipes se sont inscrites pour le tournoi de football sur glace.

Le gouverneur a dit espérer que le festival contribuera à promouvoir Inje, village situé dans une région montagneuse isolée, comme une destination touristique toute saison, rappelant que son comté, situé à moins d'une heure de voiture de Séoul, propose des activités telles que rafting, saut à l'élastique et jeux de survie, entre autres.

«J'espère que les (visiteurs) pourront se défaire de leur fatigue et du stress accumulé dans leur vie quotidienne à la ville en profitant du Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje et de son terrain de glace de 33.000 mètres carrés sur le lac Soyang.»

Vue aérienne du Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje le 27 janvier 2018.
Vue aérienne du Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje le 27 janvier 2018.

mathieu@yna.co.kr

(FIN)