2018/01/30 09:32 KST

Article View Option

Le Festival de la pêche à l’éperlan d’Inje démarre sur les chapeaux de roues

INJE, 30 jan. (Yonhap) -- Le Festival de la pêche à l’éperlan d'Inje gagne en popularité, avec pas moins de 110.000 personnes affluant dans ce comté rural dès son premier jour d'ouverture pour attraper des éperlans à travers des trous percés dans un lac gelé, a déclaré la municipalité aujourd’hui.

Le festival annuel a été inauguré samedi pour neuf jours après une interruption de quatre ans due à un temps inhabituellement modéré en hiver.

Le lac, situé à 165 km au nord-est de Séoul, était bondé toute la journée de dimanche malgré l'une des plus fortes vagues de froid de l'histoire du pays. Quelque 6.000 personnes ont pu entrer en même temps dans la zone de pêche de 53.000 mètres carrés.

Les organisateurs estiment que plus de 230.000 festivaliers ont profité de l'événement ce week-end.

Des acclamations éclataient à chaque fois que les touristes attrapaient un poisson dans les trous percés à intervalles de 2,5 mètres dans le lac gelé d'environ 30 centimètres d'épaisseur.

«Je suis très heureuse de pratiquer des activités hivernales avec mes enfants sur ce champ de glace sans fin», s’est réjouie Lee Hee-ok, originaire de Seongnam, au sud de Séoul.

Les autres activités incluent la luge et les autos tamponneuses sur glace, une bataille géante de boules de neige ainsi qu’une exposition de sculptures sur neige.

Lancé en 1998, le festival d'Inje a inspiré les autres festivals hivernaux du pays, notamment le Festival de la truite de montagne de Hwacheon, devenu l'un des quatre principaux festivals d'hiver au monde avec le Festival de la neige de Sapporo, au Japon, le Festival de sculptures sur glace et de neige de Harbin, en Chine, et le Carnaval d’hiver de Québec, au Canada, depuis son lancement en 2003.

«Nous nous efforçons de retrouver la renommée du passé», a déclaré un responsable de la municipalité.

Une vue aérienne du Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje le 27 janvier 2018.
Une vue aérienne du Festival de la pêche à l'éperlan d'Inje le 27 janvier 2018.

lp@yna.co.kr

(FIN)