2018/01/25 18:20 KST

Article View Option

JO de PyeongChang : les Nord-Coréens resteront au village des athlètes de Gangneung

PYEONGCHANG, Corée du Sud, 25 jan. (Yonhap) -- Les athlètes nord-coréens qui participeront aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang resteront au village des athlètes dans la ville de Gangneung, a-t-on appris ce jeudi de sources officielles.

«Nous nous préparons au séjour de l'équipe nationale nord-coréenne, qui comprend 46 personnes, au village olympique de Gangneung», a déclaré un responsable du comité d'organisation des Jeux sud-coréens.

Le village à Gangneung est l'endroit où resteront les athlètes de sports de glace.

L'équipe nord-coréenne se compose de 22 athlètes et de 24 entraîneurs et accompagnateurs. Chaque espace de vie sera partagé par 4 à 5 personnes, selon le comité.

Les athlètes nord-coréens devraient arriver le 1er février à Gangneung, à l'exception des joueuses de hockey sur glace, venues ce jeudi en Corée du Sud pour s'entraîner avec l'équipe sud-coréenne.

Yun Yong-bok, haut responsable du ministère nord-coréen du Sport, ce jeudi 25 janvier 2018 à Gapyeong, dans la province du Gyeonggi. Yun dirige une équipe préparatoire nord-coréenne qui inspectera les installations olympiques.
Yun Yong-bok, haut responsable du ministère nord-coréen du Sport, ce jeudi 25 janvier 2018 à Gapyeong, dans la province du Gyeonggi. Yun dirige une équipe préparatoire nord-coréenne qui inspectera les installations olympiques.

Une équipe préparatoire nord-coréenne composée de huit officiels dirigés par Yun Yong-bok, un haut responsable du ministère nord-coréen du Sport, est arrivée aujourd'hui au village des athlètes de Gangneung pour inspecter les installations.

Le drapeau nord-coréen sera hissé au village, comme le veut la tradition olympique.

La Corée du Nord aurait demandé à rester dans le même village des athlètes que l'équipe sud-coréenne, selon des officiels. Les six skieurs alpins et de fond nord-coréens prendront des bus pour se rendre à PyeongChang et Jeongseon afin de participer aux épreuves.

Le village des athlètes de Gangneung comporte neuf immeubles de 25 étages, soit 922 unités. Celui de PyeongChang possède 600 unités réparties en huit immeubles de 15 étages. Les villages sont équipés entre autres de banques, bureaux de poste, supérettes, laveries, gyms et centres de prière.

mathieu@yna.co.kr

(FIN)