2017/12/01 18:00 KST

Article View Option

Défection du soldat nord-coréen : le président félicite les troupes de la JSA

SEOUL, 01 déc. (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a félicité un groupe de soldats sud-coréens et américains gardant la frontière avec la Corée du Nord pour la façon dont ils ont géré la récente défection en Corée du Sud d'un soldat nord-coréen.

«Je vous ai invité ici car je tenais à vous remercier personnellement en tant que président de la République de Corée», a dit Moon pendant la rencontre de 30 minutes au bureau présidentiel avec les soldats stationnés dans la Zone commune de sécurité (JSA).

«Vous avez géré la situation très correctement et calmement au moment de la défection. Grâce à vous, l'incident ne s'est pas transformé en une situation plus dangereuse.»

Certaines voix de l'opposition ont estimé que les troupes auraient dû répondre aux tirs des soldats nord-coréens qui tentaient d'abattre leur camarade traversant la frontière. «Je connais bien la nature sensible et dangereuse de la zone. Le situation ne s'est pas transformée en crise car vous y avez répondu calmement et avec précision», a dit le président.

Le chirurgien ayant opéré le transfuge nord-coréen, blessé par balles à au moins cinq reprises, était présent à la rencontre d'aujourd'hui. Moon l'a salué pour avoir sauver la vie du jeune Nord-Coréen. «Je vous remercie tous une nouvelle fois pour avoir défendu la paix et sauvé la vie du soldat nord-coréen ayant fait défection dans notre pays.»

Le président Moon Jae-in félicite le chirurgien ayant opéré le transfuge nord-coréen lors de la rencontre avec les troupes sud-coréennes et américaines de la JSA impliquées dans l'incident.
Le président Moon Jae-in félicite le chirurgien ayant opéré le transfuge nord-coréen lors de la rencontre avec les troupes sud-coréennes et américaines de la JSA impliquées dans l'incident.

mathieu@yna.co.kr

(FIN)