2017/11/28 16:56 KST

Article View Option

Moon veut mettre fin aux vieilles régulations pour la «croissance innovante»

Le président Moon Jae-in prononce un discours le mardi 28 novembre 2017 lors d'une réunion pour le développement par l'innovation au bureau présidentiel Cheong Wa Dae.
Le président Moon Jae-in prononce un discours le mardi 28 novembre 2017 lors d'une réunion pour le développement par l'innovation au bureau présidentiel Cheong Wa Dae.

SEOUL, 28 nov. (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a appelé ce mardi à une réforme rapide des réglementations pour accélérer la croissance, en notant que les projets novateurs des entreprises ne doivent pas être supprimés par des régulations obsolètes, lors d’une réunion sur les stratégies visant la «croissance innovante» au bureau présidentiel Cheong Wa Dae.

Le Premier ministre Lee Nak-yon, les dirigeants du Parti démocrate de Corée et des ministres ont également assisté à la réunion.

«Ce qui est nécessaire, c’est la modification rapide des réglementations, en se basant sur la situation sur le terrain», a déclaré Moon.

«De nouvelles industries et technologies sont essentielles pour la croissance innovante. L’imagination dans le secteur privé ne doit pas être entravée par des réglementations et des pratiques obsolètes», a-t-il ajouté.

Moon a également ajouté que le bon timing est crucial pour la réforme des réglementations.

«Il est important de proposer des résultats visibles en poussant en avant des projets phares qui peuvent montrer au peuple ce qu’est la croissance innovante», a expliqué Moon, en ajoutant que la notion de «croissance innovante» ne peut être qu’abstraite et qu’il est donc important d’aider le peuple à comprendre la notion par des projets précis.

Moon a également affirmé que le secteur privé devait diriger la «croissance innovante» avec le soutien du gouvernement, à travers la réforme réglementaire et d’autres mesures nécessaires.

kimsy@yna.co.kr

(FIN)