2017/11/28 14:29 KST

Article View Option

Dialogue diplomatique Corée du Sud-Russie sur la coopération bilatérale

Rencontre entre le ministre adjoint sud-coréen des Affaires étrangères pour les affaires politiques, Yoon Soon-gu, et le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Igor Morgulov, dans le cadre de la 17e série de conférences consultatives sur les politiques bilatérales, à Séoul, le mardi 27 novembre 2017.
Yoon Soon-gu (à dr.) et Igor Morgulov

Rencontre entre le ministre adjoint sud-coréen des Affaires étrangères pour les affaires politiques, Yoon Soon-gu, et le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Igor Morgulov, dans le cadre de la 17e série de conférences consultatives sur les politiques bilatérales, à Séoul, le mardi 27 novembre 2017.

SEOUL, 28 nov. (Yonhap) -- Le ministre adjoint sud-coréen des Affaires étrangères pour les affaires politiques, Yoon Soon-gu, et le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Igor Morgulov, se sont rencontrés hier à Séoul pour parler de la coopération bilatérale afin d’accroître notamment les échanges économiques et humains, a fait savoir ce mardi le ministère des Affaires étrangères à Séoul.

Les deux diplomates ont eu leur entretien dans le cadre de la 17e série de conférences consultatives sur les politiques bilatérales, au siège du ministère des Affaires étrangères, dans le centre de la capitale sud-coréenne. En particulier, ils se sont félicités de «l’accélération du développement» des relations bilatérales. Le commerce entre les deux pays a bondi d’environ 50% au cours des neuf premiers mois de cette année et le trafic de voyageurs a atteint un niveau record, selon le ministère.

Yoon et Morgulov ont dit espérer que la relation Corée du Sud-Russie continuera à se développer rapidement en 2018, année du 10e anniversaire du «partenariat de coopération stratégique» entre Séoul et Moscou, a-t-il été ajouté.

Le ministre adjoint sud-coréen a aussi fait part de la volonté de son pays d’avoir plus d’échanges de personnel de haut niveau avec la Russie durant les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang qui auront lieu en février et pendant la Coupe du monde de football 2018 qui se déroulera sur le sol russe l’été prochain.

De son côté, Morgulov a appelé à des efforts pour lancer les projets commerciaux communs qui ont été proposés par les présidents Moon Jae-in et Vladimir Poutine au cours de leur sommet en septembre, dans des domaines tels que le gaz naturel, le chemin de fer, les ports, les routes arctiques, la construction navale et l’agriculture. L’officiel russe a assuré que Moscou était prêt à établir une base «légale et constitutionnelle» pour aller dans ce sens.

A la fin de leur réunion, Yoon et Morgulov ont signé une feuille de route pour la coopération en 2018-2019, appelant à organiser des réunions régulières entre hauts officiels des deux pays, y compris entre envoyés en charge du dossier nucléaire nord-coréen, a également indiqué le ministère.

xb@yna.co.kr

(FIN)