2018/09/13 09:26 KST

Article View Option

(LEAD) Les deux Corées vont tenir un entretien militaire de niveau opérationnel

SEOUL, 13 sept. (Yonhap) -- Les deux Corées s'apprêtent à organiser aujourd'hui des négociations militaires de haut niveau pour affiner les détails de l'accord global visant à étoffer la partie militaire de leur accord noué lors du sommet d'avril visant à réduire les tensions frontalières et à renforcer la confiance mutuelle.

La réunion débutera à 10h à Tongilgak, un bâtiment contrôlé par la Corée du Nord situé dans le village de la trêve de Panmunjom au sein de la Zone démilitarisée (DMZ) qui sépare les deux Corées. Pyongyang a récemment proposé de tenir des négociations, Séoul a ensuite accepté.

Le colonel Cho Yong-geun dirigera la délégation sud-coréenne composée de trois membres, tandis que le côté nord sera mené par le colonel Om Chang-nam.

«Nous discuterons des accords sur la partie militaire (de l’accord du sommet)», a déclaré par téléphone Cho à l’agence de presse Yonhap.

Les deux parties vont aborder une série de questions, telles que le retrait de postes de garde de la DMZ à titre expérimental, la réalisation d'un projet commun d'excavation des restes de soldats tombés pendant la guerre de Corée (1950-1953) dans la zone tampon et le désarmement de la Zone commune de sécurité (JSA) de Panmunjom.

Les résultats des négociations seront probablement inclus dans l'accord militaire envisagé, qui devrait être officiellement adopté par le président Moon Jae-in et son homologue nord-coréen Kim Jong-un lors de leur troisième sommet prévu à Pyongyang du 18 au 20 septembre.

Au cours des négociations entre généraux du 31 juillet, Séoul et Pyongyang ont partagé la perception en «termes globaux» des questions de promotion de la paix dans la zone démilitarisée conformément à l'accord conclu en avril pour transformer la zone frontalière en une «zone de paix».

Toujours au cours de la réunion de travail, Séoul appuiera la création d'un comité militaire conjoint et d'une ligne de communication directe entre les chefs militaires des deux Corées, qui devrait être incluse dans l'accord militaire, a indiqué une source.

Certains observateurs affirment que les deux parties pourraient également discuter de l'inclusion de mesures visant à empêcher tout affrontement naval près de la Ligne de limite Nord (NLL), une frontière maritime de facto.

Lors du sommet d'avril, Moon et Kim sont convenus de concevoir un plan pratique afin de transformer les zones jouxtant la NLL en «zone de paix maritime» pour prévenir les affrontements militaires accidentels et garantir la sécurité des activités de pêche.

Le général de division Kim Do-gyun (à g.), chef de la délégation sud-coréenne de cinq membres, serre la main du général de corps d'armée An Ik-san (à d.), chef de la délégation nord-coréenne, le 31 juillet 2018, avant leurs pourparlers à la Maison de la paix, un bâtiment contrôlé par la Corée du Sud dans le village de Panmunjom situé dans la Zone démilitarisée (DMZ) séparant les deux Corées.
Le général de division Kim Do-gyun (à g.), chef de la délégation sud-coréenne de cinq membres, serre la main du général de corps d'armée An Ik-san (à d.), chef de la délégation nord-coréenne, le 31 juillet 2018, avant leurs pourparlers à la Maison de la paix, un bâtiment contrôlé par la Corée du Sud dans le village de Panmunjom situé dans la Zone démilitarisée (DMZ) séparant les deux Corées.

lp@yna.co.kr

(FIN)