Des jeunes footballeurs sud-coréens traversent la DMZ pour participer à un tournoi à Pyongyang

2018/08/10 16:54 KST

Article View Option

Des jeunes footballeurs sud-coréens traversent la DMZ pour participer à un tournoi à Pyongyang

PAJU, 10 août (Yonhap) -- Des équipes de jeunes footballeurs sud-coréens sont parties pour la Corée du Nord ce vendredi via une voie terrestre pour participer à un tournoi international U15 à Pyongyang.

C’est la première fois depuis décembre 2011 qu’une délégation de civils, composée de 168 membres dont des athlètes, journalistes et officiels gouvernementaux, franchit la Zone démilitarisée (DMZ) via une voie terrestre, après que l’ancienne Première dame Lee Hee-ho et la présidente du groupe Hyundai Hyun Jeong-eun se sont rendues au Nord pour présenter leurs condoléances suite au décès de l’ex-dirigeant nord-coréen Kim Jong-il.

Le tournoi, organisé conjointement par l’Association coréenne des sports intercoréens Sud-Nord, basée à Séoul, et le club de sport du 25-Avril, implanté à Pyongyang, se déroulera du 13 au 18 août. L’événement verra la participation d’équipes de six pays, à savoir les deux Corées, la Chine, la Russie, l’Ouzbékistan et la Biélorussie.

Connu sous le nom d’Ari Sports Cup, l’événement sportif U15 a eu lieu pour la première fois en Corée du Sud, à Yeoncheon, à 62 km au nord de Séoul, en 2014. L’édition de cette année sera la quatrième.

«C’est un progrès significatif de voir les Sud-Coréens et Nord-Coréens franchir la frontière via une voie terrestre sans passer par un pays tiers», a dit aux journalistes Choi Moon-soo, gouverneur du Gangwon et à la tête de l’équipe de sa province.

Des jeunes footballeurs arrivent au bureau de l'entrée Sud-Nord à Paju, dans la province du Gyeonggi, le vendredi 10 août 2018, pour se diriger vers Kaesong, afin de participer à un événement de football pour jeunes qui aura lieu à Pyongyang du 13 au 18 août.
Des jeunes footballeurs arrivent au bureau de l'entrée Sud-Nord à Paju, dans la province du Gyeonggi, le vendredi 10 août 2018, pour se diriger vers Kaesong, afin de participer à un événement de football pour jeunes qui aura lieu à Pyongyang du 13 au 18 août.

kimsy@yna.co.kr

(FIN)