Des jeunes footballeurs obtiennent l’autorisation de jouer à Pyongyang

2018/08/09 14:45 KST

Article View Option

Des jeunes footballeurs obtiennent l’autorisation de jouer à Pyongyang

SEOUL, 09 août (Yonhap) -- Le gouvernement sud-coréen a autorisé le voyage en Corée du Nord d’un groupe de jeunes athlètes pour une participation à un événement de football qui se déroulera la semaine prochaine, a fait savoir ce jeudi le ministère de l’Unification.

Un total de 151 personnes, dont des athlètes, journalistes et accompagnateurs, partiront pour Pyongyang vendredi par la voie terrestre occidentale, selon un officiel du ministère.

Le groupe participera à un événement de football pour jeunes du 13 au 18 août. L’événement verra la participation d’équipes de six pays, à savoir les deux Corées, la Chine, la Russie, l’Ouzbékistan et la Biélorussie.

Connu sous le nom d’Ari Sports Cup, l’événement sportif U15 a eu lieu pour la première fois en Corée du Sud, à Yeoncheon, à 62 km au nord de Séoul, en 2014. L’édition de cette année sera la quatrième.

C’est la première fois qu’une équipe de civils d’une telle envergure franchira la frontière pour aller au Nord via une voie terrestre depuis que le gouvernement Moon a été inauguré.

Pour respecter les sanctions internationales contre Pyongyang, le gouvernement ne permettra le paiement des dépenses liées à l’hébergement et à la nourriture qu’après la levée des restrictions, selon l’officiel.

Le ministère de l’Unification a également autorisé la visite de travailleurs nord-coréens en Corée du Sud pour participer à des matches de football intercoréen ce samedi, organisés par des organisations syndicales sud-coréennes.

Une délégation de 64 Nord-Coréens restera trois jours en Corée du Sud à partir de demain.

kimsy@yna.co.kr

(FIN)