2018/02/08 14:41 KST

Article View Option

Les occupants du ferry nord-coréen se voient offrir de l’eau potable

Le Mangyongbong-92 ancré au port de Mukho
Le Mangyongbong-92 ancré au port de Mukho

SEOUL, 08 fév. (Yonhap) -- La Corée du Sud a fourni de l’eau potable aux personnes qui sont à bord du navire nord-coréen Mangyongbong-92 qui a transporté la troupe artistique nord-coréenne Samjiyon dans le pays, a fait savoir ce jeudi un officiel du ministère de l’Unification.

La Corée du Nord a en effet demandé au Sud de l’eau et du carburant pour son navire actuellement ancré dans le port de Mukho et servant d’hébergement pour sa troupe artistique.

«Le Sud leur a fourni de l’eau potable mais pas de carburant. Le gouvernement est en train d'examiner (la possibilité de fournir du carburant)», a déclaré l'officiel qui a requis l'anonymat.

La fourniture de produits pétroliers raffinés au Nord constitue une question délicate comme le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté en décembre 2017 des sanctions incluant un plafonnement des exportations de ces produits vers le Nord à 500.000 barils par an.

L’officiel du ministère a précisé que le navire utilisait du carburant qu’il a amené du Nord pour le chauffage.

La troupe artistique Samjiyon est arrivée mardi au Sud par ferry pour donner des spectacles à l’occasion des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, constituant un rare voyage pour lequel Séoul a dû faire une exception temporaire de ses sanctions interdisant l’arrivée des navires nord-coréens dans ses ports.

L’officiel a noté que le ferry rentrerait très probablement au Nord demain comme la troupe se dirigera vers Séoul pour une autre représentation prévue dimanche.

lsr@yna.co.kr

(FIN)