> National
2010/09/02 16:41 KST
«Le maintien du nombre des soldats et des 24 mois sous le drapeau» sera proposé


SEOUL, 02 sept. (Yonhap) -- Il a été annoncé aujourd’hui, lors d’une réunion d’examen du système de sécurité nationale, 30 objectifs de défense incluant le retour de la durée du service militaire obligatoire à 24 mois.

  
Selon une source gouvernementale ce jeudi, «la réunion d’examen du système de sécurité nationale a fixé 30 objectifs dans le domaine de la défense à l’issue de trois mois de recherches et en fera part au président Lee Myung-bak demain».

  
Cette réunion va également proposer l’arrêt du projet de réduction du nombre des soldats à 517.000 d’ici 2020 et le maintien du niveau actuel, soit environ 600.000 (chiffre de fin juin).

  
Le projet de «réforme de la défense 2020», élaboré par l’administration précédente, avait programmé une réduction de l’effectif militaire jusqu’à 500.000 soldats en 2020, mais, à l’inauguration du gouvernement Lee Myung-bak, le chiffre a été réajusté à 517.000. Si la proposition de la réunion d’examen du système de sécurité nationale est acceptée, le volume de l’effectif militaire restera à 600.000 soldats.

  
La source gouvernementale a expliqué que «le projet de réduction jusqu’à 500.000 soldats est basé sur l’augmentation du budget militaire de 8% qui prévoit également une dépense de 62.100 milliards de wons (410 milliards d’euros), mais cette condition ne pourra pas être remplie pour l’instant».

  
Par ailleurs, la durée du service militaire obligatoire, qui va être réduite à 18 mois en 2014, contre 24 mois actuellement, sera rétablie selon la proposition de la réunion. Si ce rétablissement de la durée du service n’est pas accepté par l’opinion publique, la deuxième option sera un gel de la durée à 21 mois, voire 22.

  
jhoh@yna.co.kr
(FIN)