SNS Share
Article View Option

2016/08/09 09:52 KST

(Interview Yonhap) Pour le producteur des cérémonies des JO de Rio, PyeongChang devra transmettre les «valeurs coréennes»

Cérémonie d'ouverture des JO de Rio de Janeiro
Cérémonie d'ouverture des JO de Rio de Janeiro

RIO DE JANEIRO, 08 août (Yonhap) -- La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de PyeongChang 2018 devra être une opportunité pour transmettre les valeurs de la Corée du Sud dans une langue internationale, a déclaré ce lundi le producteur exécutif des cérémonies des Jeux olympiques de Rio de Janeiro, Marco Balich.

Dans une interview accordée à l'agence de presse Yonhap, l'Italien Marco Balich a déclaré que la ville d'accueil des JO d'hiver de 2018 devra parler dans une langue contemporaine et aborder les sujets capitaux de notre époque.

«Le réchauffement climatique et la coexistence sont les sujets les plus importants», a dit Balich dans son appartement à Rio. Pour préparer les cérémonies d'ouverture et de clôture, l'Italien habite au Brésil depuis un an. «Et les JO de PyeongChang devront essayer de présenter au monde ce que la Corée peut offrir en termes de présent et futur pour la planète et apporter comme contribution à la planète pour en faire un monde meilleur.»

Le comité d'organisation des JO de PyeongChang a nommé Song Seung-whan, un directeur musical de grande expérience, comme producteur exécutif pour les cérémonies d'ouverture et de clôture. Balich a indiqué que c'est un bon choix pour PyeongChang de recruter quelqu'un d’expérimenté.

«Une personne qui a des expériences musicales a une bonne approche des spectacles sur scène», a souligné Balich. «Les cérémonies sont des machines complexes et un grand défi. Ma proposition pour lui est de parler des valeurs coréennes, mais dans une langue internationale.»

Organiser des Jeux olympiques est «un très grand défi mais une belle opportunité», a dit Balich, en ajoutant que «s'ils pensent que mes expériences sont intéressantes, je serai très honoré de soutenir PyeongChang».

Le producteur exécutif des cérémonies des Jeux olympiques de Rio de Janeiro, Marco Balich
Le producteur exécutif des cérémonies des Jeux olympiques de Rio de Janeiro, Marco Balich

Le producteur exécutif a observé qu'il y a beaucoup de choses à apprendre du progrès «spécial et étonnant» de la Corée du Sud au cours des 40 dernières années. Il a également noté que les JO de PyeongChang doivent se focaliser sur la façon dont la Corée du Sud peut aider à fabriquer un monde meilleur.

«Les personnes souhaitent savoir comment le pays peut contribuer à construire un monde meilleur», a-t-il dit. «Et je propose à PyeongChang de penser à rendre heureux le monde plutôt que le gouvernement.»

«J'aime beaucoup les JO. L'esprit olympique est vraiment spécial. Je suis si content de faire partie des JO.»

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)