2018/01/09 18:14 KST

Article View Option

(2e LD) Séoul et Abou Dhabi d'accord pour renforcer les relations bilatérales

Le secrétaire général de la présidence sud-coréenne, Im Jong-seok, (à droite) et le chef des Autorités des affaires exécutives d’Abou Dhabi, Khaldoon Khalifa Al Mubarak, le mardi 9 janvier 2018 après une discussion à Séoul.
Le secrétaire général de la présidence sud-coréenne, Im Jong-seok, (à droite) et le chef des Autorités des affaires exécutives d’Abou Dhabi, Khaldoon Khalifa Al Mubarak, le mardi 9 janvier 2018 après une discussion à Séoul.

SEOUL, 09 jan. (Yonhap) -- La Corée du Sud et les Emirats arabes unis (EAU) sont convenus de renforcer davantage leurs relations bilatérales pour les élever au niveau de «partenariat stratégique global», a déclaré le secrétaire général du bureau présidentiel, Im Jong-seok.

L’accord a été trouvé lors d’une réunion entre Im et Khaldoon Khalifa Al Mubarak, chef des Autorités des affaires exécutives d’Abou Dhabi.

«Les Emirats arabes unis sont le seul pays du Moyen-Orient avec lequel nous avons un partenariat stratégique et nous sommes convenus de développer les relations en un partenariat stratégique plus global», a déclaré Im lors d’un point de presse donné après son déjeuner de travail avec Al Mubarak à Séoul.

L’officiel émirien est arrivé hier en Corée du Sud en tant qu’envoyé spécial du prince héritier d’Abou Dhabi, Mohammed ben Zayed al-Nahyan.

«Les Emirats arabes unis et la Corée nouent une relation de longue date et très particulière», a-t-il déclaré aux journalistes.

«C’est un lien auquel nous tenons beaucoup et c’est un lien que nous travaillons toujours ensemble pour renforcer et tisser davantage de liens dans un plus grand nombre de secteurs. Nous avons un lien très unique qui couvre de nombreux domaines et secteurs et tous les aspects du gouvernement et des secteurs privé et public», a-t-il ajouté.

Un officiel du bureau présidentiel Cheong Wa Dae a noté plus tôt que le voyage d’Al Mubarak faisait suite à la visite d'Im le 10 décembre à Abou Dhabi.

Cela dit, son voyage est intervenu sur fond de soupçons selon lesquels les relations entre les deux pays se seraient dégradées.

Cheong Wa Dae a rejeté ces soupçons soulevés par les partis d’opposition en insistant sur le fait que le voyage d’Im aux EAU était destiné à améliorer davantage les liens bilatéraux et à se rendre sur une base où sont stationnés des soldats sud-coréens.

Al Mubarak a assuré que les liens entre Séoul étaient toujours solides. «Le peuple des Emirats arabes unis et le peuple de la Corée partagent beaucoup en commun et nouent une solide relation ensemble comme l’illustre la force des liens que nous avons entre les gouvernements des Emirats arabes unis et de la Corée», a-t-il souligné.

Le président Moon Jae-in salue le chef des Autorités des affaires exécutives d’Abou Dhabi Khaldoon Khalifa Al Mubarak au bureau présidentiel à Séoul.
Le président Moon Jae-in salue le chef des Autorités des affaires exécutives d’Abou Dhabi Khaldoon Khalifa Al Mubarak au bureau présidentiel à Séoul.

L'officiel émirien a ensuite rendu une visite de courtoisie au président Moon Jae-in, avec lequel il a une nouvelle fois confirmé la solidité des relations entre les deux pays. «Je dois dire que le fait que vous, Mr le président, ayez trouvé le temps de me rencontrer montre combien est étroit et solide le lien entre les deux pays», a-t-il dit.

Al Mubarak a transmis au président un message du prince héritier d'Abou Dhabi accompagné d'une invitation à se rendre dans le pays du Moyen-Orient. «Le prince héritier Mohammed désire sincèrement que vous veniez aux EAU et a commencé à effectuer les préparatifs nécessaires», a-t-il dit au président sud-coréen.

Moon a salué les rôles joués par le prince héritier Mohammed et Al Mubarak dans le développement des relations bilatérales. «J'espère que nous travaillerons ensemble pour développer les liens entre nos pays pour qu'ils deviennent ceux de véritables nations sœurs», a dit le chef de l'Etat.

lsr@yna.co.kr

mathieu@yna.co.kr

(FIN)