2017/12/21 09:18 KST

Article View Option

Yonhap organise une exposition photos à Tokyo pour les JO de PyeongChang

Des officiels sud-coréens et japonais coupent le ruban lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition de photos coorganisée par l'agence de presse Yonhap, le Musée national d'histoire contemporaine de Corée et le Centre culturel coréen à Tokyo le 20 décembre 2017.
Des officiels sud-coréens et japonais coupent le ruban lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition de photos coorganisée par l'agence de presse Yonhap, le Musée national d'histoire contemporaine de Corée et le Centre culturel coréen à Tokyo le 20 décembre 2017.

TOKYO, 21 déc. (Yonhap) -- L’agence de presse Yonhap a organisé une exposition de photos à Tokyo afin de promouvoir les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang que la Corée du Sud accueillera du 9 au 25 février de l’année prochaine.

Cet événement, coorganisé avec le Musée national d'histoire contemporaine de Corée (MUCH) et le Centre culturel coréen au Japon, se poursuivra jusqu’au 10 février dans la salle d’exposition du centre.

«Cette exposition soutiendra le succès à la fois des JO d’hiver de PyeongChang 2018 et des JO d’été de Tokyo 2022», a déclaré Joo Jin-oh, directeur du MUCH, dans son discours d’ouverture. «Les photos qui représentent les cultures coréenne et japonaise mettent en lumière des sites historiques et biens culturels. J’espère que cette exposition renforcera l’amitié entre les deux pays.»

Environ 70 photographies de Yonhap et de l'agence japonaise Kyodo sur les sports, l'histoire et la nature des deux pays y sont exposées.

L’événement présente aussi les deux mascottes des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de PyeongChang, baptisées «Soohorang» et «Bandabi», ainsi que les sports hivernaux. Les visiteurs pourront également rencontrer les ambassadeurs honoraires de PyeongChang à travers des vidéos promotionnelles.

Exposition de photos pour PyeongChang à Tokyo

L'exposition, intitulée «La Corée et le Japon se rapprochent à travers des photos», est composée de trois sections. La première montre des photos d'athlètes olympiques et de spectateurs. La deuxième s'intéresse à la culture traditionnelle, aux jeux folkloriques et aux religions des deux pays, tandis que la troisième a pour thème la nature.

En septembre, une exposition de photos coorganisée par Yonhap, Kyodo et l’agence de presse nationale chinoise Xinhua s’est ouverte pour promouvoir les prochaines Olympiades au MUCH, dans le centre de Séoul. Elle propose pas moins de 90 photos de divers horizons, allant de la politique à la nature en passant par les sports. Cet événement se déroulera jusqu’au 18 mars prochain.

lsr@yna.co.kr

(FIN)