2017/09/07 21:00 KST

Article View Option

(LEAD) Moon de retour à Séoul après sa visite en Russie pour un forum régional

Le président Moon Jae-in et le président russe Vladimir Poutine tiennent un sommet bilatéral le mercredi 6 septembre 2017 à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie.
Sommet Corée-Russie

Le président Moon Jae-in et le président russe Vladimir Poutine tiennent un sommet bilatéral le mercredi 6 septembre 2017 à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie.

VLADIVOSTOK, 07 sept. (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in est rentré en Corée du Sud après une visite de deux jours à Vladivostok où il a participé au Forum économique oriental et discuté avec d’autres dirigeants comme son homologue russe des moyens de contenir le développement des programmes nucléaire et balistique de la Corée du Nord.

Le voyage de Moon a eu lieu peu de temps après le sixième essai nucléaire nord-coréen. Le président sud-coréen a cherché à obtenir un soutien international pour de plus fortes sanctions contre le Nord pour le pousser à revenir à la table du dialogue.

Au cours de son sommet bilatéral hier avec le président russe Vladimir Poutine, Moon a proposé de rechercher une nouvelle résolution au Conseil de sécurité des Nations unies qui suspendrait les livraisons de pétrole vers le Nord.

Poutine a de son côté noté que son pays n’exportait que 40.000 tonnes de pétrole par an à la Corée du Nord mais s’est montré réticent à cette idée, invoquant les effets négatifs que cela aurait sur le peuple ordinaire.

Les discussions entre les deux dirigeants ont toutefois été très fructueuses dans le domaine économique.

Ils se sont mis d’accord pour chercher ensemble à conclure un nouveau accord de libre-échange entre la Corée du Sud et l’Union économique eurasienne (UEE) incluant la Russie, le Kazakhstan, la Biélorussie, le Kirghizistan et l’Arménie.

Séoul et Moscou chercheront aussi à accroître le commerce bilatéral à 30 milliards de dollars en 2020 par rapport aux 25,8 milliards de dollars en 2014, a noté le bureau présidentiel.

Le président Moon Jae-in et le Premier ministre japonais Shinzo Abe tiennent un sommet le jeudi 7 septembre 2017 à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie.
Sommet Corée-Japon

Le président Moon Jae-in et le Premier ministre japonais Shinzo Abe tiennent un sommet le jeudi 7 septembre 2017 à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie.

Moon a également rencontré son homologue mongol Khaltmaagiin Battulga pour discuter de divers sujets dont les efforts conjoints des deux pays pour empêcher de nouvelles provocations nord-coréennes. Le sixième essai nucléaire du Nord est considéré comme le plus puissant de son histoire.

Plus tôt dans la journée, Moon s’est aussi entretenu en tête à tête avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe avant d’assister à la séance plénière du forum.

Les deux hommes sont tombés d’accord pour rechercher une nouvelle résolution onusienne contre le Nord qui suspendrait complètement les livraisons de pétrole vers le pays déjà frappé par une pénurie d’énergie chronique.

«A propos de l'essai nucléaire et des lancements de missiles du Nord, les dirigeants des deux pays ont noté qu'il est temps d'augmenter la pression sur la Corée du Nord au lieu de dialoguer alors que la condamnation et la pression de la communauté internationale contre le Nord continuent de s'intensifier», a fait savoir le conseiller présidentiel en charge des relations publiques Yoon Young-chan.

Moon et Abe sont aussi convenus de travailler ensemble pour s’assurer le soutien de la Chine et de la Russie au projet de résolution onusienne.

Lors du forum organisé par la Russie ayant pour objectif, entre autres, de favoriser le développement de l’Extrême-Orient russe, Moon a appelé à renforcer la coopération économique entre les pays de la région pour assurer leur développement commun et leur coprospérité, ce qui pourrait amener la Corée du Nord à renoncer à ses ambitions nucléaires et à travailler avec les pays de la région.

Le président Moon Jae-in prononce une allocution à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie le jeudi 7 septembre 2017 lors de la session plénière du troisième Forum économique oriental (EEF).
Discours de Moon

Le président Moon Jae-in prononce une allocution à l'université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok en Russie le jeudi 7 septembre 2017 lors de la session plénière du troisième Forum économique oriental (EEF).

lsr@yna.co.kr

(FIN)